配布期間前用
10月1日（金）から、当ホテルをご利用いただいたお客様を対象に松島町の隣町である塩竈市から素敵なプレゼントをお渡いたします。
塩竈市が誕生80周年を記念して企画されたもので、チェックインの際に数量限定で塩竈のゆかりの蔵元の地酒1合と塩竈市内の参加店（70店舗）で利用できる1,000円分のクーポンをプレゼントいたします。さらに、期間中、クーポン券をご利用いただくと抽選で塩竈の豪華賞品が当たる大変お得な内容となっております。
塩竈市は1,200年の歴史を誇る鹽竈神社がある古くからの門前町であり、生鮮マグロの水揚げが日本有数を誇るみなとまちです。松島町から電車で約10分、車で約15分と近くですので、ぜひ、この機会に当ホテルをご利用いただき、塩竈に足を伸ばしてみてはいかがでしょうか？
※数量限定プレゼントですので無くなり次第終了となります。
観光キャンペーンの内容の詳細についてはこちらhttps://www.bistroabalon.com/shiogama202110.pdf（PDF）をご覧ください。
配布期間中
現在、当ホテルをご利用いただいたお客様を対象に松島町の隣町である塩竈市から素敵なプレゼントをお渡しております。
塩竈市が誕生80周年を記念して企画されたもので、チェックインの際に数量限定で塩竈のゆかりの蔵元の地酒1合と塩竈市内の参加店（70店舗）で利用できる1,000円分のクーポンをプレゼントいたします。さらに、期間中、クーポン券をご利用いただくと抽選で塩竈の豪華賞品が当たる大変お得な内容となっております。
塩竈市は1,200年の歴史を誇る鹽竈神社がある古くからの門前町であり、生鮮マグロの水揚げが日本有数を誇るみなとまちです。松島町からも電車で約10分、車で約15分と近くですので、ぜひ、この機会に当ホテルをご利用いただき、塩竈に足を伸ばしてみてはいかがでしょうか？
※数量限定プレゼントですので無くなり次第終了となります。
観光キャンペーンの内容の詳細についてはこちら（PDF）をご覧ください。
配布終了時
10月から当ホテルの宿泊者を対象に配布しておりました塩竈市からのプレゼント企画につきましてはご好評につき終了となりました。
塩竈市は1,200年の歴史を誇る鹽竈神社がある古くからの門前町であり、生鮮マグロの水揚げが日本有数を誇るみなとまちです。松島町からも電車で約10分、車で約15分と近くですので、ぜひ、松島町の隣町、塩竈に足を伸ばしてみてはいかがでしょうか？
塩竈の観光情報については塩竈市観光物産協会HP
（https://kankoubussan.shiogama.miyagi.jp/）をご覧ください。